이 항목이 풀이 범위
짧게 뜻을 매기면 미국 BACI White Label BLW3149-PUR 85는 올인원·가터벨트 갈래에 포함되는 한 제품이다. 가터벨트는 허리에 두르는 띠에서 내려온 끈 끝의 클립으로 스타킹 윗단을 집어 고정하는 구조다. 여기서는 그 문장을 출발점 삼아 이름과 갈래, 설명서의 말을 차례대로 해석한다.1
표기된 사양
이름 표기에서 확인되는 것만 표로 남겼다. 브랜드 표에서 바치는 미국 쪽으로 정리돼 있다.
| 정리 항목 | 이름에서 읽은 값 |
|---|---|
| 브랜드명 | 바치 [BACI], 미국 상표 |
| 속한 분류 | 올인원·가터벨트 |
| 제품 코드 | BLW3149 |
설명서와 다른 점이 있으면 설명서가 우선이다.
올인원·가터벨트라는 갈래 이름 말뜻
이 갈래 말은 모양보다 쓰는 법에 맞춰 정해지는 편이다. 위 단계 분류로는 성인용 착용 의류라는 표현이 함께 오르기도 한다. 짝으로 거론되는 명칭으로는 단품 가터 스타킹이 있는데 두 이름이 같은 구조를 뜻하지는 않는다.2 같은 갈래 말이 붙은 다른 표제어로는 미국 BACI White Label BLW3148-PUR 83이 등재되어 있다.
관리 안내 말뜻 세 항목
미국 BACI White Label BLW3149-PUR 85 관리 안내 속 말은 재질, 씻는 일, 넣어 두는 일의 셋으로 나뉜다.
헹굼 말 뜻
관리 문구의 세정이라는 말은 사용 흔적을 표면에서 지우는 손질을 가리킨다. 새틴이나 실크 계열 원단의 경우 물이 뜨거우면 광택이 죽기 때문에 30도 이하의 물로 빤다. 물기를 피해야 할 자리는 품목에 따라 갈리니 안내문을 앞세운다.3
간수 자리 읽기
간수한다는 말은 다 마른 제품을 다음에 쓸 때까지 상하지 않게 두는 일을 이른다. 밴드가 든 제품을 당긴 채로 오래 두면 탄성이 줄어들어 느슨하게 개어 정리한다. 넣어 둘 곳의 열과 빛은 설명서에 정해 둔 조건을 기준으로 삼는다.4
원료 말 의미
원료 칸의 이름들은 무슨 재료로 만들었는지를 드러내는 말이다. 코르셋형 허리 밴드라면 플라스틱 본이 세로로 들어 있어 모양을 잡아 주는 대신 앉을 때 배를 누를 수 있다. 이름에 재료를 뜻하는 말이 있어도 포장에 인쇄된 재질이 실제 기준이 된다.5
조심 말과 고르는 말 해설
첫 사용 앞의 안내 말은 제품과 몸을 먼저 살피는 첫 단계를 뜻한다. 코르셋형 밴드는 처음부터 가장 조이는 단에 채우지 말고 바깥쪽 단부터 시작한다. 이어지는 조심 안내는 멈춰야 할 때를 알려 주는 말로 읽으면 된다. 망사 몸판은 피부가 그물 모양으로 눌려 오래 입으면 자국이 남는다. 비교 말로 옮겨 가면 아래 안내가 흔하다. 코르셋형 밴드는 허리를 잡아 주는 대신 앉아 있기 불편할 수 있어 착용 상황을 생각해 고른다. 미국 BACI White Label BLW3149-PUR 85를 다른 상품과 견줄 때는 Sizma YS-853 섹시스타킹·ALICES SECRET 나이트가운 팬티 세트 NA10020090 85·미국 BACI White Label BLW3101-BLK 49 문서를 이어 읽으면 쓰임이 드러난다.6