이 정리 항목이 설명 범위
표제 기준으로 보면 ALICES SECRET 코스튬코스프레 NA15030091 211은 코스프레 의상 갈래에 자리한 한 품목이다. 상품명에 2종 세트처럼 구성 수가 적혀 있으면 의상과 소품이 몇 개로 나뉘어 들어 있는지를 뜻한다. 아래는 이 정의를 발판으로 이름과 갈래, 설명서의 말을 차례대로 해석한다.1
표기된 사양
명칭에 드러난 표기만 뽑아 항목으로 나눴다. 이름에서 확인되는 사양 항목은 없다.
| 정리 항목 | 이름에서 읽은 값 |
|---|---|
| 속한 분류 | 코스프레 의상 |
상세 사양은 포장과 설명서에서 확인하는 것이 맞다.
코스프레 의상이라는 명칭 풀이
이 분류명은 모양새보다 쓰임에 맞춰 붙는 말이다. 큰 묶음 명칭으로는 성인용 착용 의류라는 이름이 덧붙기도 한다. 함께 비교되는 이름으로는 올인원·가터벨트가 있지만 구조가 같은지는 표시로 본다.2 비슷한 갈래 말을 쓰는 표제어로는 ALICES SECRET 차파오코스프레 NA11030006 204가 등재되어 있다.
간수 문구의 말 세 부분
ALICES SECRET 코스튬코스프레 NA15030091 211 설명서 뒤쪽의 손질 말은 세정, 간수, 재질 세 마디로 갈라 볼 수 있다.
간수 낱말 설명
넣어 둔다는 말은 정돈한 제품을 상하지 않게 넣어 두는 일을 이른다. 밴드가 든 제품을 당긴 채로 오래 두면 탄성이 줄어들어 느슨하게 개어 정리한다. 넣어 둘 곳의 열과 빛은 동봉된 안내의 범위를 기준으로 한다.3
씻기 읽기
설명서 속 헹굼이라는 말은 쓰고 난 겉면에서 묻은 것을 걷어 내는 손질을 이른다. 새틴이나 실크 계열 원단의 경우 물이 뜨거우면 광택이 죽기 때문에 30도 이하의 물로 빤다. 물이 닿아선 안 되는 곳은 제품마다 달라 설명서의 세정 항목에서 찾는다.4
원료 말 읽기
원료 칸의 이름들은 몸체를 이룬 재료를 드러내는 표지 구실을 한다. 코스프레 의상은 폴리에스터 새틴이나 저지처럼 가볍고 다루기 쉬운 합성 원단으로 만드는 경우가 많다. 이름에 재료를 뜻하는 말이 있어도 포장에 인쇄된 재질이 실제 기준이 된다.5
주의 문구와 선택 문구 뜻매김
첫 사용 안내라는 말은 쓰기 앞서 상태를 익혀 두는 단계를 말한다. 날개와 뿔 소품은 포장에서 꺼낸 뒤 손으로 모양을 바로잡아 철사 뼈대를 펴 둔다. 그다음의 경고 표현은 중단 시점을 짚어 주는 표현이다. 다른 사람이 입었던 의상을 빌려 입을 때는 꼭 세탁된 상태인지 확인한다. 견줄 때의 말로 옮기면 다음 문장이 흔히 오른다. 구성품 목록을 보고 의상만 있는지, 머리띠와 장갑 같은 소품까지 포함되는지 먼저 확인한다. ALICES SECRET 코스튬코스프레 NA15030091 211을 따져 볼 때는 ALICES SECRET 코스튬코스프레 NA14030042 209·ALICES SECRET 코스튬 코스프레 NA13030046 A86·ALICES SECRET 코스튬코스프레 NA11030031 208 문서의 표기를 곁에 두면 말뜻이 잡힌다.6